I am getting over run with excess US precancels. If anyone in the US (to limit postal costs) is working US bureaus or US town and type collections and would like an exchange or just discuss their wants let me know. Jim
an approximate vietnamese translation: (fly up for you to see what the good price) Cám ơn sự quan tâm của bạn. Hãy cho tôi biết những gì bạn quan tâm (Thank you for your interest. Let me know what interests you)
Thank you <JIM>! 'Inquiring minds want to know." I had a Vietnamese friend in College, Truong. All I remember is 'hoi koi cone kann gui' I hope it isn't something awful.
I think hoi is ask and gui is send. not sure about the middle three parts. Maybe he was asking someone to send a "college student care package"